Nieuws van de Nederlandstalige nieuwssites

Gevolgen ransomware-aanval Garmin houden mogelijk nog dagen aan, trainingen handmatig naar Strava uploaden

3athlon.nl 2 months 3 days ago

Triatleten die Garmin producten gebruiken, kwamen gisteren bij het uploaden van hun activiteiten bedrogen uit toen bleek dat de Garmin software eruit lag. Het bedrijf was genoodzaakt verschillende online diensten uit de lucht te halen na een ransomware-aanval. Deze hack zou volgens bronnen van ZDNet het netwerk en verschillende productiesystemen versleuteld hebben.

Om het probleem bij de wortel aan te pakken is Garmin van plan de IT-systemenen voor een aantal dagen uit te schakelen om zo alles grondig op te kunnen schonen. Dit betekent dat Garmin gebruikers wellicht langer dan verwacht problemen zullen ondervinden. Op Twitter maakte het bedrijf bekend dat niet alleen de website en Garmin Connect app zijn getroffen, maar ook de callcenters. Daarom zal Garmin de komende dagen geen telefoontjes, mails of andere berichten kunnen beantwoorden.

Niet alleen voor sporters is het een probleem, ook piloten hebben er last van vanwege het tijdelijk wegvallen van FlyGarmin. Dit is een software programma via waar piloten databases kunnen downloaden voor hun navigatieapparatuur.

Garmin trainingen handmatig uploaden naar Strava

Gelukkig bestaat er voor de echte fanatieke atleten een alternatief voor het uploaden van trainingen naar Strava. Via de app van Garmin werkt dit momenteel niet, maar wanneer de apparatuur direct met een computer wordt verbonden kunnen trainingen alsnog handmatig geupload worden door de volgende stappen te volgen:

1: Verbind je Garmin via een kabel met de computer

2: Selecteer de drive van je Garmin in ‘Finder’ op Mac of ‘File Explorer’ voor Windows

3: Ga naar het mapje Garmin > Activity (of Primary > Garmin > Activity)

4: Je ziet nu een overzicht met ‘.FIT’ bestanden. Zoek aan de hand van de datum en tijd het bestand dat je wil uploaden

5: Navigeer naar www.strava.com/upload/select en upload het bestand handmatig door op ‘choose files’ te klikken en te navigeren naar je Garmin apparaat. Zoek het laatste .FIT bestand in de map ‘activity’ (zoals in stap 4 aangegeven) en klik op ‘open’.

6: Pas de details van je training aan en geef de training een naam. Als alles naar je zin is, sla je de training op. De activiteit is nu zichtbaar in je Strava overzicht. Tegen de tijd dat de problemen bij zijn opgelost werkt Garmin alles bij en zal de training dus dubbel geupload worden. Je kunt één van deze trainingen dan gewoon handmatig verwijderen.

The post Gevolgen ransomware-aanval Garmin houden mogelijk nog dagen aan, trainingen handmatig naar Strava uploaden appeared first on 3athlon.nl.

3athlon GPX Tour, ontdek nieuwe routes: ‘Koning van Spanje trail’

3athlon.nl 2 months 3 days ago

Regelmatig hetzelfde rondje, vaak dezelfde omgeving: als triatleet ontkomen we vaak niet aan trainen in hetzelfde gebied. Maar we herkennen ongetwijfeld allemaal dat fijne gevoel als je lopend of fietsend een nieuwe route hebt verkend. Niet voor niets luidt het gezegde ‘verandering van spijs doet eten’. Daarom zullen we je in deze rubriek telkens een suggestie doen: steeds een mooie ronde, iedere keer op een andere locatie in Nederland en vrijwel altijd door de natuur. Uiteraard voegen we de route – die we regelmatig zelf maken met behulp van afstandmeten.nl, maar we laten ons ook inspireren door anderen – als gpx-bestand toe in het artikel, zodat je deze kunt downloaden en rechtstreeks op je horloge of telefoon kunt laden. Enige dat je dan nog hoeft te doen, is de route volgen én te genieten van al dat moois dat Nederland te bieden heeft!

Vandaag nemen we je mee naar de wereldberoemde Koning van Spanje trail, een geweldige – en overigens meerdaagse – route door Limburg. Die staat op z’n zachtst gezegd niet bekend als ‘eenvoudig’ en daarom hebben we niet direct gekozen voor de langste etappe. Met onderstaande route, die begint en eindigt op de Landsraderweg, leg je 32 kilometer af en ga je je benen ongetwijfeld voelen!

Je downloadt de route hier.

(tekst gaat verder onder afbeelding)

Eerder deelden we al een prachtige trail rond Hierden, een mooie trail rond Zandvoort, een pittige fietsroute rond Valkenburg, een al even pittige trail marathon rondom eveneens Valkenburg, een echte ‘klassieker’ door de polder, een trail door de bossen rond Nijmegeneen monsterrit richting Den Helder, een mooie rit door Zeeland, een uitdagende run rond Papendalde fietsroute van Challenge Geraardsbergen een ‘rondje Nederland‘ en de Zevenheuvelenloop.

The post 3athlon GPX Tour, ontdek nieuwe routes: ‘Koning van Spanje trail’ appeared first on 3athlon.nl.

Zuster Madonna Buder 90 jaar : een triathlonfenomeen op leeftijd -RTJ 90

Trikipedia 2 months 4 days ago

De “Iron Nun” is haar bijnaam, ze kreeg die  tijdens IM Hawaii. De Amerikaanse non Madonna Buder doet sinds haar 52e jaar aan lange afstand triathlon. In dat jaar finishte ze Ironman Ierland.
Inmiddels heeft ze 45 IM-races op haar naam staan en is ze sinds 2012 officieel de oudste atleet die een Ironmanrace finishte. Ze deed dat tijdens de IM Canada, ze was toen 82 en finishte in  16:54:30. Op haar 76e finishte ze in 2006 in Kona en werd daarmee de oudste finishster in de Kona race, haar tijd 16:59:03.

Geboren op 24 juli 1930 in St. Louis, Missouri USA, haar officiële naam Marie Dorothy Buder . Op haar 23e werd ze non. Pas op haar 48e begon ze te trainen en op haar 52e jaar deed ze haar eerste triathlon en drie jaar later haar eerste IM-race. Inmiddels staat de totaalteller van triathlons op 325 .

 

Finish Madonna Buder Roth 2014

Vandaag werd ze 90 jaar. Glimlachend vertelde ze dat zij behoorlijk wat nieuwe agegroepen veroorzaakt heeft bij de vrouwen tijdens Ironmanraces en dat ze nu toch wel denkt aan stoppen.

 

Onderstaand de video van haar finish tijdens Challenge Roth in 2014, 16:48:00

Over inspiratie gesproken, een prachtig, ouder,  interview met haar:

Toestand Alex Zanardi tóch verslechterd, terug op intensive care

3athlon.nl 2 months 4 days ago

Het is schrikbarend nieuws: de toestand van Alex Zanardi is plots en onverwachts verslechterd en de Italiaanse voormalige F1-coureur en Paralympisch kampioen handbiken is zelfs teruggeplaatst naar de intensive care van een ziekenhuis in Milaan.

Het nieuws is des te schokkender omdat Zanardi afgelopen week juist uit het ziekenhuis werd ontslagen en werd opgenomen in een neurologisch revalidatiecentrum. Daarnaast gaf de zoon van Zanardi gisteren nog te kennen duidelijk verbeteringen bij zijn vader te zien en hoopvol te zijn in een goede afloop.

Zanardi liep een aantal weken geleden ernstig hoofdletsel op toen hij tijdens een handbikerace door een vrachtwagen ten val kwam. Lange tijd werd hij in kunstmatige coma gehouden, maar daar werd hij vorige week uitgehaald.

The post Toestand Alex Zanardi tóch verslechterd, terug op intensive care appeared first on 3athlon.nl.

Volop actie bij Triathlonwinkel.nl

Trikipedia 2 months 4 days ago

Geen wedstrijden voor atleten, maar toch zorgen zij voor dagelijks drukte van belang bij onze partner Triathlonwinkel.nl in Uden: Het nieuwe indoorzwembad in gebruik voor het testen van de wetsuits, de nieuwe zwemcollectie die binnen is en tal van mooie aanbiedingen. Sowieso is een bezoek aan deze zeer complete winkel in zwem- en triathlonartikelen een absolute aanrader.

Dit weekend o.a. een Huub Run Visor II in de aanbieding.

 

De zon schijnt en buiten sporten zoals hardlopen, wandelen of skeeleren is nu heerlijk om te doen.
Met deze HUUB visor bescherm je je gezicht tegen de felle zon.
De visor zit comfortabel je voelt niet eens dat je hem draagt.
De actie geldt zolang de voorraad strekt en loopt t/m zondag 26 juli 2020.

We blijven gelukkig druk met het testen van wetsuits met open water zwemmers, triatleten en mensen die niets met wedstrijdsport hebben, maar gewoon dicht bij het water wonen en lekker comfortabel willen zwemmen.
Wil je ook eens een wetsuit passen en uitproberen maak dan een liefst afspraak of kom gewoon langs.
Ondanks de enorme vraag naar wetsuits blijven we voorraad houden. Het aankopen van nieuwe wetsuits lukt niet bij alle merken even vlot, toch lukt het ons om nieuw aanvulling 2 tot 3x per week te realiseren. Voor elk wat wils!


Wist je dat de nieuwe badkleding collecties van Arena en Funkitais!


Een winkel bomvol sportieve badkleding en sport bikini’s. Kom gerust eens kijken en passen.

Bitswijk 34
5401 JB Uden
www.triathlonwinkel.nl
Tel : +31(0)6 24 888688

Olympisch overzicht Nederlandse triatleten, Embrunman en Gerardmer niet, Zanardi terug naar IC.

Trikipedia 2 months 4 days ago

 

Vandaag zou de start van de Olympische Spelen zijn.
Voor de zesde maal met de Olympische triathlon op het programma en de eerste maal Mixed Relay.
Corona gooide roet in de Olympische droom van 2020.

In onderstaand de Nederlandse  triatleten, die hun Olympische droom wel konden realiseren:

Sydney 2000 Eric van der Linden 42 Rob Barel 43 Roland Melis 45 Ned. Antillen Dennis Looze 48 Wieke Hoogzaad 25 Silvia Pepels 26 Ingrid van Lubek 33 Athene 2004 Wieke Hoogzaad 25 Tracy Looze 29 Beijing 2008 Sander Berk 31 Lisa Mentink 45 Londen 2012 Rachel Klamer 36 Maaike Caelers 41 Rio 2016 Rachel Klamer 10

 

In Frankrijk vandaag weer twee grote wedstrijden ten prooi aan Corona; de Embrunman en de halve Gerardmer gaan in 2020 niet door op last van de autoriteiten.

Alex Zanardi, enkele dagen geleden ontslagen uit het ziekenhuis, is vandaag weer opgenomen op de IC.

Het wordt dus echt tijd voor iets positiefs dit weekend. Voor een aantal aantal atleten van TC Twente is dat waarschijnlijk hun trainingswedstrijd van morgen. Ook andere verenigingen organiseren tal van activiteiten, hopelijk alles  volgens de geldende Corona-regels. Maar daar over later meer.

 

 

TBT: Olympische winst in Antwerpen en ontdekking van heel wat talent

3athlon.be 2 months 5 days ago

Normaal zouden deze week de Olympische Spelen gestart zijn in Tokyo, maar wegens covid-19 zijn de Spelen uitgesteld naar volgend jaar. Acht jaar geleden keken wij uit naar de triatlon bij de vrouwen, wegens een olympische winnares die twee weken eerder in Antwerpen de 70.3 Ironman op haar naam schreef. En we ontdekten op het eerste blad van de uitslagen heel wat toptalenten, waarvan sommigen voor het eerst een halve triatlon afwerkten.

Het is een van de mooiste triatlon-herinneringen van onze hoofdredacteur… Als speaker Nicola Spirig als winnares binnenhalen op een kolkende Grote Markt in Antwerpen en een interview doen met de dame die twee weken later olympisch goud zou halen in een beklijvende spurt in Londen. De 70.3 Ironman triatlon was een geweldige wedstrijd en zeker in tijden van corona is het dubbel zo hard genieten van een toen absolute toptriatlon.

Sport is emotie

Dit is wat Hans er twaalf jaar geleden over schreef op Facebook: “Vandaag nog veel teruggedacht aan de prachtige ervaringen gisteren in Antwerpen. Veel te veel om op te noemen, wat een schitterende wedstrijd alweer. Peter Croes was een zeer aangename sidekick, hij zorgde eigenhandig voor de beloofde mexican waves… Geroerd was ik ook, door de trotse blik van Marc Herremans bij de finish van zijn poulain Stenn Goetstouwers, de stevige high-five van Geert Lauryssen die een hoop gewicht van zijn schouders kon gooien (TIENDE OVERALL HE!!!); de atleet die speciaal voor en met de foto van zijn overleden maat over de finish kwam”

“En ik was mee blij en gelukkig om een aantal toffe Belgen samen hun ticket naar Las Vegas aan te bieden… en de zevende plaats van Erik-simon Strijk en de derde van Heleen Bij de Vaate opgedragen aan de zaterdag overleden Marcel Van Deursen. Sport is emotie!”

Lees hier nog eens wat we acht jaar geleden schreven over de knappe zege van Bart Aernouts, de sterke wedstrijd van Bert Jammaer, de comeback van Geert Lauryssen, het droomdebuut van Stenn Goetstouwers, WK-tickets voor Wouter Vander Mast en Barry Schrooyen, en nog veel meer

Aernouts en Spirig heersen over Antwerpen

Reacties niet doorgaan WK Kona 2021 (feb-editie) en WK 70.3; Tom Oosterdijk, Franck van Graas, Edo van der Meer, Els Visser, Jan Frodeno en Patrick Lange – RTJ 29

Trikipedia 2 months 6 days ago

Er werd her en der al gespeculeerd hoe succesvol (of juist niet) het plan van de Ironman organisatie was om Hawaii door te schuiven naar februari. Met name de Europese (top)atleten vroegen zich af hoe aan voldoende trainingskilometers te komen en hun vorm te bereiken in de wintermaanden zonder veel te reizen in het huidige Coronatijdperk.

Vandaag gaf de Ironmanorganisatie het signaal dat Kona 2020/21 in februari niet door gaat en ook het WK 70.3 in 2020  wordt doorgeschoven naar 17 /18 september St. George. Het aftellen naar Kona 2021 is begonnen, nog 444 dagen. Wellicht heeft men bij de Ironmanorganisatie bewust gewacht tot het bekend maken tot vandaag. Immers gisteren werd bekend dat de Wanda  Sports Group de Ironman-tak voor een bedrag rond 700 miljoen heeft verkocht  aan de bedrijven Advance en Orkila. Daarnaast blijkt de laatste dagen steeds meer dat het Corona-tijdperk echt nog niet achter ons ligt en worden her en der de maatregelen weer verscherpt.

Een klein aantal Nederlanders was/is verzekerd van een startplaats voor het WK Kona 2020/2021, wij vroegen Tom Oosterdijk en Franck van Graas naar hun reactie op het nieuws, ook de reactie van Edo van der Meer als één van de gekwalificeerde Nederlandse  atleten voor het WK 70.3. En natuurlijk wat quotes van topatleten.

foto @pepeproducties

Tom Oosterdijk:
“Zwaar teleurgesteld natuurlijk. De enige race die ik in het verschiet had en hard naartoe wilde trainen. Ik had daardoor de aanvraag van mijn pro licentie uitgesteld. Voor nu is het voor mij klaar. Het liefst start ik z.s.m. als Pro. Vanzelfsprekend bepaal ik dat niet alleen zelf . Echter ik zie voor mijzelf geen reden om langer door te gaan als amateur. Verder blijf ik qua training positief gestemd en train ik hard door.

 

Franck van Graas:
Ik had het eigenlijk wel verwacht dat februari niet door zou gaan… ook omdat ik denk dat het aantal deelnemers voor februari te laat was om een goed startveld neer te zetten in alle age groupen. Ik had me zelf ook naar oktober 2021 doorgezet, omdat trainen in de winter voor mij gewoon niet te doen is i.v.m. werk en klimaat… nu maar hopen dat het veld voor oktober 2021 wel goed gevuld wordt! Dat wil zeggen dat iedereen weer voluit kan sporten en de wedstrijden weer doorgang kunnen krijgen! Het lijkt, helaas, vooralsnog ver weg…

Edo van der Meer (WK 70.3 deelnemer):
Dit verrast me niet, ik had het wel een beetje zien aankomen. Eigenlijk had ik het slot nooit geaccepteerd, ware het niet dat ik nog nooit in Nieuw Zeeland ben geweest, dat was voor mij de trigger om het slot te accepteren. Gelukkig hadden we we nog geen vlucht geboekt, wel al een onderkomen met de groep van gekwalificeerde EdoSports-atleten. Maar ook met de wetenschap dat Nieuw Zeeland altijd al heel streng is met toelaten van buitenlanders, hield ik wel rekening met het cancellen van deze race. En ach, ik vind het leuk om te racen met mensen die ik train, maar mijn focus ligt nu veel meer op het begeleiden van atleten.

 

Els Visser:
Na mijn debuut op Kona vorig jaar was ik bereid alles op alles te zetten en terug te keren naar het eiland.  Dit is een tegenvaller, maar ik ben ook blij dat ik nu de duidelijkheid heb en de race is gewoon onmogelijk met de voortdurende impact van de COVID-pandemie. Blijf gezond, positief en houd de spirit hoog!
In het persoonlijk contact liet Els weten; : Ik had nog geen races gepland, omdat alles onduidelijk is. We hebben het motto dat ik klaar ben, wanneer ik klaar moet zijn en er een race is. Wanneer dat ook is. Focussen op wat ik nu kan doen en elke dag een beetje beter worden “.

Patrick Lange:
Het was te voorzien en een zeer juiste beslissing, gezien de huidige omstandigheden. Hoe moeilijk dit ook voor mij als atleet kan zijn, ik ben dankbaar dat Ironman deze beslissing heeft genomen om ons de zekerheid te geven en dus de mogelijkheid om onze focus te verleggen naar nieuwe doelen.

Jan Frodeno:
Het is jammer natuurlijk, maar was te verwachten met de huidige ontwikkelingen, vooral in de VS. Een wereldkampioenschap is momenteel niet haalbaar met atleten van alle continenten, we moeten gewoon nog meer regionaal denken en handelen. ”

Daniela Ryf:
Jammer maar begrijpelijk nieuws vandaag met de annulering van de Hawaii en 70.3 Wereldkampioenschappen.
Een zeer moeilijke tijd voor wedstrijdleiders, atleten, sponsors en de hele multisportgemeenschap!
Voorlopig blijf ik in St. Moritz werken om mijn basis op te bouwen en fit te worden in de veronderstelling dat ik in september kan racen.

 

De nieuwe Wereld

transition.nl 2 months 1 week ago

Het bericht De nieuwe Wereld verscheen eerst op TRANSITION.

Pages